Nei diari e taccuini riportati dagli ufficiali italiani prigionieri a Cellelager sono presenti numerosi componimenti poetici e in rima.
Se ne riporta qui una prima lista, ordinata per autore con titolo e incipit:

ACHILLI ENRICO
L’addio del Gefanghenen “Addio, mia bella addio”
Nell’attesa “Del come e del qualmente trascorro in questa vita”
Piccole novità! “Colleghi miei carissimi vi voglio raccontare”
Preghiera del Gefangene “O mio Signor che in cielo ve ne state”

AUTORE IGNOTO
Completo di Tecoppa “In tempi non lontani”
Dalla rivista “Sarei stato davvero felice”
Finale Brunetto: “Questi cani che v’han dato”  L’addio del gefangen “Addio mia bella addio Noi canterem di qua partendo un dì.  (Spaziani)              La canzone del partente “Se parto se resto”
La falce  “Quella che passa e luccica stridendo” Sonetto
Lapide per i morti al campo di Celle  “Nos patriae fine”
Luntananza “Marì che t’aggio a scrivere”
(8 settembre 1918)
Luntananza gelosa! “So diece mise ca sto carcerato”
Me manca tutto… “Chistu cielo è sempe nire”
(8 settembre 1918)
Risveglio “Or nel silenzio fresco mattutino”, sonetto
Inno degli imboscati “Fratelli d’Italia, l’Italia s’è desta”
Invettive “Oh che l’anima vola al creato”
Il concerto Gefangenen “Fanno le nostre ombre alto appello”                  Piccole verità “Colleghi miei carissimi” (Spaziani)                                            “Io t’aspettai”, versi vari                                                                          “Questi carmi che v’han dato”, versi vari
“Se parto se resto”, versi vari
Il decalogo del prigioniero “Odia il tedesco sempre”

BARBIERI ALFREDO
Ricordi, amico “Ricordi, amico, là nella sonante stretta vallata”

BERTAZZOLI G. B.
La Celebrazione, nell’anniversario di Caporetto
Il messaggio “Figli d’Italia cui l’eterna dea”

BETTI UGO
Il re pensieroso, raccolta di 39 poesie iniziate a scrivere a Cellelager nel 1918
(Fratelli Treves, Milano 1922)

BINI CIMA GEO
Io sono uno strano poeta
(27 dicembre 1918)

BENVENUTI ROBERTO
Spinti così con sciabole “da don Peppe Basta”
(6 dicembre 1918)

CALI’ GIOVANNI
In quest’esilio
“In quest’esilio insieme abbiam sofferto”

CASELLA ALBERTO
Artiglieria “Artiglieria, figlia de l’officine” (30 giugno 1918)
La canzone dell’esilio “Oggi non al ricordo ed al rimpianto”
La Tragigefangenen Comoedia “Nel terzo del cammin”
La Signorina del Lager – scherzo melodrammatico in un atto

Colloqui (a G. Sciajno, Oggi ma per domani) “Non so chi sei2 (Cellelager, 22 giugno 1918)

CAVASASSI ARMANDO
Er Sor Capanna Gefangen “Da ‘r giorno che m’han fatto priggioniero”

CECCARELLI GIUSEPPE
Satire “Nel bel mezzo del campo han costrutto”
Domani “Se oggi domandi quarche cosa” Cellelager (7 febbraio 1918)
Er lupo e l’agnello “L’antro giorno un ufficiale”
Er porco, Dialogo d’occasione “Un porco che magnava”
Il primo pacco “Quando ch’io ho potuto scrivere a casa”
La cartolina a casa “Cara sposa, sto bene, già l’ho detto”
La sbobba “Quali colombe dal desio chiamate”
La storia dell’Aspirante “Un giorno ch’er ministro de la guera”
Nostalgia – Nevica de notte “Ho girato de notte…nevicava!”
Er dopo guera!… / Conferenze sulla guerra / Nostalgia “Da quanno che mi trovo drento Celle” (gennaio 1918)

D’AGOSTINO G.
O miedico de’ morte “Che brutta cosa… ch’epoca… che gente”
O Napulitano a Cellelager “Che lengua, mamma mia” (1918)
Povero Ammore! “’A canzone d’a nustalgia” (8 settembre 1918)

D’AMBROSIO VINCENZO
Aicardi “Intorno al campo muto”
Tesoro “Con me portai” (23 dicembre 1917)

DINUCCI ALBERTO
A Lucca “ Nella brulla campagna che d’intorno” (12 luglio 1918)
Voci di patria “Lo squillo, Italia, delle tue fanfare”
Il Sirventese della Resurrezione “Ed ora, Italia”
Sotto un ritratto di Wilson

FACCIOLI CLEMENTE
Anca coi oci averti… “Mi me svejo che dorme ancora el galo”
Anniversario ovvero Viole “E un’altra primavera vola via”

FIORENTINO GIOSUE’
Esilio “Tu erri lontana dal campo vasto” (21 maggio 1918)

FRISETTI GIAGOMO
Inno della baracca 93^A “V’è nell’ampia deserta brughiera”
Ad un pittore “E se, pittore, col pennello mai”

GUIDA GIOVANNI (JOHN)
Cielo turchino (Turnammece!) “’A canzone d’a nustalgia!“

LANZA A. C.
Tacitae per amica silentia vitae “Or io vivo…”

MARCIALIS TULLIO
Canti della trincea, dell’esilio e della purificazione, 24 poesie da Rastatt e Cellelager (pubblicato da Sasi Editrice, Roma, senza data)

ORZI GUIDO (Guizzi Vari)
Cellelager, Natale 1917 “La terra dei vivi”
ESS “Sua Maestà la sbobba” (gennaio 1918)
Gefangen “Sa di fango e di fame e sangue” (gennaio 1918)
Spirale “Non so chi dilatò la notte”

PACCETTO
Ora ci tenne! “Culumbine a paci è certa”

POMILIA NINO
Aspiettame “Quanno l’oscurità vide ca scenne” (8 settembre 1918)

RUOZI INCERTI ANGELO
Canto di Orfeo “Entusiasta nel cantar” (attribuito)
Canzone dell’Aspirante “Sono ufficiale fino a un certo punto”
ABCD, rivista satirico-umoristica
Apoteosi  dell’ABCD, rivista satirico-umoristica
I culinari “La ricetta la ricetta”, su musica di Franz Lehár

SCIAINO GIUSEPPE

Alba novella “D’un fulgore di luci radiose”. Poesia musicata da Luigi Ratiglia

Il mio ritratto “io guardo dalla tela indifferente” (a Mario Comini, compagno di prigionia)

Marzo “Non marzo solatio, marzo che ride” (Rastatt, gennaio 1918)

Canzonette (per la musica) Serenata “Aprimi, o Nella” (Rastatt, gennaio 1918)

In cattività “Son malato, ho sete” (Cellelager, maggio 1918)

Canto nuovo “Tutto che scrissi è vano” (Cellelager, aprile 1918)

Frammento “Ne li occhi – se mi guardi” (Cellelager, maggio 1918)

A Ugo Betti “ Vo’ far versi strani e stracchi” (Cellelager, aprile 1918)

Ad A. Casella per le sue rime (oggi per domani) “ Oh non importa di saper che vita” (Cellelager, 23 giugno 1918)

Prova in orchestra “Un fremito, un brivido” (Cellelager, giugno 1918)

La musica “La musica sovente mi prende” (Cellelager, luglio 1918. Trad. Da Spleen et idéal, in “Fleurs du mal” di C. Baudelaire)

Cocotte e signorina “Lulù la chioma ha biondo-ossigenata” (Cellelager, agosto 1918)

Confidenze “Una stellina piccola tremando” (Cellelager, agosto 1918)

Rime vecchie e nuove “Ronzano rime inusitate e nuove” (Cellelager, settembre 1918)

Labbruzze rosa “Labbruzze rosa tormentate” (Cellelager, settembre 1918)

La fonte “La sete dentro m’arde e si rinnova” (Cellelager, settembre 1918)

Gli scheletri dei filosofi “Danzano e crocchiano tutte le giunture” (Cellelager, ottobre 1918)

La falce “Quella che passa e luccica stridendo” (Cellelager, ottobre 1918. A E. Gallone Arnaboldi)

Sonetto “Crollino i mondi ne ‘l chaos primevo” (Cellelager, ottobre 1918)

2 Novembre “Con un fascio di fiori tra le braccia” (Cellelager, novembre 1918)

Risveglio “Or ne’l silenzio fresco mattutino” (Cellelager, novembre 1918)

Celle “Anche nel nome porti la tristezza” (Cellelager, novembre 1918)
Sera di Rastatt “Affondan le baracche nella steppa” (Cellelager, novembre 1918)

Romanza “Quando gli anni t’avran vizze le guancie” (Cellelager, dicembre 1918)

A una Ninì del 1400 “Traverso il mio pensier sorge e s’affina” (Cellelager, dicembre 1918)

Le pietre “Io mi levai sereno a notte fonda” (Cellelager, dicembre 1918)

Stanchezza “Su l’aia ferma un passero” (Cellelager, dicembre 1918)

Addio “Pellegrini del mondo e del pensiero” (Cellelager, dicembre 1918)

SPAGGIARI A.
Cellelager, ballata romantica “A tre leghe da nordica villa”

TAMBURLINI A.
Giugno MCMXVIII “Già la speme del tempo passato”
Inno “Là sull’Alpe, sul piano, sul mare”
O luci chiare “O luci chiare del radioso maggio” (luglio 1918)

ZORZI ETTORE
In memoria di G. Battista Aicardi “Celebrato sia ovunque il tuo martiro” (4 giugno 1918)